Осуществлена детская мечта Чарли, но для Хэнка сбывается худший кошмар, когда Самурай Апокалипсис приглашает в поездку ребят, наряду с полицейским управлением Санта-Моники, и ввязывает их в авантюру, которая для Чарли проходит кривовато в сексуальном плане. Ричард регулярно выпивает в переполненном Венецианском ресторане, но Хэнк и ребята приходят на помощь, чтобы спасти день для Карэн и Бекки. А Тайлер понимает, что где-то раньше видел Сэма.

Кадры: