Ситуация обостряется, когда Кадди сталкивается с шокирующими известиями, которые заставляют переоценить свои приоритеты. В то время, пока Доктор Хаус обеспокоен здоровьем Кадди, его команда занимается случаем подростка, ухудшение симптомов которого и большое количество шрамов на теле, указывает не только на физическое заболевание. Заметив обеспокоенное эмоциональное и психическое состояние подростка, Тауб обращается к личной жизни пациента для поиска подсказок и обнаруживает шокирующее домашние видеозаписи, которые могут быть опастными для жизни сверстников. Между тем, Кадди все еще надеется, что Хаус всегда будет рядом, когда она будет в нем нуждаться.

Кадры: