Рабочий поступает после потери сознания, с обширной сыпью, вызванной воздействием едкого химического вещества на работе. Занимаясь лечением команда обнаруживает, что он врет своей жене о том, что по-прежнему делает карьеру, в когда-то прибыльной, сфере недвижимости. Между тем, Кадди получила награду и нуждается в поддержке Хауса на благотворительной акции. Но его присутствие под вопросом, особенно когда на карте жизнь пациента. Это ставит его перед выбором: профессия или личное счастье. Кроме того, Чейз и Мастерс учатся друг у друга налаживанию конструктивных отношений: личных и профессиональных.

Кадры: