Пока Коммодор, используя свои связи с береговой охраной, пытается остановить поставки спиртного в Атлантик-Сити, Наки обращается к новому министру юстиции в Вашингтоне, Гарри Догерти, чтобы отплатить услугой за услугу. Пытаясь доказать свою значимость, Оуэн мешает поставке, предназначенной для испытывающего трудности владельца казино Лолли Штаймана. Происходит столкновение двух группировок. Маргарет перестает притворяться перед Кэти и своими домочадцами. Люси переживает из-за своего одиночества.

Кадры: