Подруга Тринадцатой, Дарриан, с которой она делила камеру, внезапно приходит к ней домой, нуждаясь в срочной медицинской помощи. Когда Тринадцатая узнает, что ее подруга в бегах, обещает не отвозить ее в больницу, где полицейские могли бы найти ее, и вместо этого, в отчаянии обращается к Чейзу. Между тем, Хаус получает ужасающие известия, а Тауб старается справиться с неожиданными новостями.

Кадры: