Шарлоту, немолодую женщину, которая последние шесть месяцев ухаживает за своим умирающим мужем Эриком, доставляют в Принстон-Плейнсборо с приступом удушья. Таинственность пары усиливается, когда состояние Эдди начинает улучшаться, а у Шарлоты ухудшаться. То, что невозможно было себе даже представить, происходит наяву: Шарлота может умереть раньше Эдди. Команда должна принять очень непростое решение, осложнённое ещё и тем, что они при невыясненных драматических обстоятельствах теряют одного из своих сотрудников.

Кадры: