Действие происходит в сентябре 1921 года. Мэри и Мэтью ждут первенца. Семья Кроули отправляется в Шотландию навестить леди Роуз и её родителей. Эдит узнаёт, что мистер Грегсон тоже находится в Шотландии. Мэтью и Мэри расходятся в мнении относительно мотивов Грегсона. Бренсон остается в Даунтоне вместе с дочерью. Персонал с нетерпением ждет отдыха, но Карсон старается их сдерживать. Новая горничная Эдна пытается понравиться Бренсону.

Кадры: