Из-за значительных потерь в отряд переводят группу новичков-парашютистов. Рота "Изи" участвует в операции "Огород" - высадке десанта на территорию оккупированной немцами Голландии. Не встретив сопротивления в Эндховене, рота "Изи" и команда британских танков, столкнулись с упорным немецким сопротивлением в пригороде и вынуждены были отступить, потеряв немало людей. План союзников войти в Германию через Голландию и закончить войну до Рождества - закончился неудачей...

Кадры: