Врач-психиатр, работающая на исследовательской станции на Южном полюсе, неожиданно чувствует сильные боли. Погода мешает покинуть станцию, но с госпиталем можно связаться с помощью видеоконференции. Перед Хаусом стоит сложная задача: набор лекарств на станции ограничен, из аппаратов под рукой только рентген, один из работников станции ранен, а молодая женщина отказывается принимать медикаменты, пока ей не будет поставлен диагноз. Хаусу приходится использовать всю свою изобретательность, чтобы придумать простейшие диагностические тесты, которые можно сделать даже на Южном полюсе.

Кадры: